:36:01
Eu vou-te dar uma escolha.
:36:04
- Tens 5 segundos para nos tirar daqui.
- Eu não sei onde fica a saída.
:36:08
Mentira. Colocaste-nos aqui,
tu podes tirar-nos daqui.
:36:13
- Não, não posso.
- Então tu és um homem morto.
:36:16
- Tu também.
- Não, espera. Ouve-me.
:36:21
Nós temos dois antídotos naquele
forno. Estamos a perder tempo aqui.
:36:24
Perdendo tempo?
Estás a brincar comigo?
:36:26
Ele sequestrou-me no meio da noite.
:36:29
Nem sabemos o que
está naquelas seringas.
:36:31
Queres injectar aquilo para descobrires?
:36:34
Quero.
:36:35
Então quem vai buscá-los? São dois,
quem vai ficar com o outro?
:36:40
Depois discutimos isso.
:36:45
Agora, vais entrar ali.
:36:48
Ou mato-te aqui mesmo.
:37:01
Se me vais ameaçar com uma faca,
podes ao menos cortar-me.
:37:14
Acho que vou buscar aquelas seringas.
Se conseguir, trago uma.
:37:49
- Uma para mim.
- Vá, despacha-te.
:37:53
Vamos lá.
Vocês podem disputar por este.
:37:59
Obrigado, amigo.
Vamos lá.