:34:03
Urãsc chestia aia.
:34:05
Trebuie sã plec la lucru.
ªtii ce meseria are tata, nu?
:34:11
Încearcã sã dormi, bine?
:34:23
N-o sã ne pãrãseºti, nu-i aºa tati?
:34:27
Ce?
:34:30
Despre ce vorbeºti?
:34:33
Sã vã pãrãsesc?
:34:36
Nu, scumpo.
:34:40
N-aº face niciodatã asta.
:34:42
Cine þi-a dat ideea asta?
:34:45
Nimeni.
:34:47
Nu e adevãrat, bine?
:34:51
Cât de mult te iubesc?
:34:53
- Te iubesc mult.
- Mult. Exact.
:34:57
- Noapte bunã, scumpo.
- Noapte bunã, tati.
:35:05
Mâine o sã-þi citesc povestea ta preferatã.
:35:10
- Nu ºtiu cum sã mai fac.
- Ce sã faci?
:35:13
Cum poþi trece prin viaþa
prefãcându-te cã eºti fericit?
:35:15
Sunt fericit.
:35:16
Aiurea...
:35:45
- E frumoasã.
- Mersi.
:35:50
- Nu mai alþi copii?
- Am discutat, dar...
:35:55
...cu programul nostru
e dificil ºi cu unul.