:03:01
Ay, perdón.
:03:03
Es un privilegio para mí, señor.
:03:06
- ¡Daphne!
- Qué hermosas se ven. Gracias.
:03:09
¡Daphne! ¡Daphne! ¡Daphne!
:03:13
¡Hola! ¡Te queremos!
¡Te tenemos tatuada en el pecho! ¡Mira!
:03:19
Ay, qué amables.
:03:22
¡Velma! ¡Velma!
:03:30
- Firma, por favor.
- ¡Te queremos, Velma!
:03:33
Gracias.
:03:34
- La quiero mucho.
- ¿Me permiten unas palabras...
:03:38
- ...con Uds.?
- Por supuesto.
:03:40
Ya tuvo sus palabras.
Ven, ya es tarde.
:03:43
Heather Jasper-Howe
en la gran inauguración...
:03:46
...del nuevo Museo de Criminología...
:03:48
...con nuestros invitados de honor
de Misterio a la Orden.
:03:54
¡Shaggy!
:03:58
¡Eso es!
:03:59
¡Hola! ¡Hola!
:04:06
¡Fírmame mi plato!
:04:07
¡Masca mi juguete!
:04:09
¡Huéleme la cola!
:04:12
Con el éxito que han tenido, ¿aún tienen
tiempo para la gente de Coolsville?
:04:16
Coolsville puede arreglárselas
sin nosotros.
:04:20
Pero siempre los ayudaremos.
:04:22
¡La gente de Coolsville
es la mejor del mundo!
:04:32
- Fred, dinos algo sobre la exhibición.
- Cómo no.
:04:36
Ha sido un orgullo donar los disfraces
de los criminales que hemos atrapado.
:04:41
- Como el Caballero Negro.
- Nuestro primer caso.
:04:45
El Fantasma de los Diez Mil Voltios.
:04:48
Los Hombres-Esqueleto y hasta
el temible Fantasma de Pterodáctilo.
:04:55
También donamos disfraces de algunos
de nuestros enemigos más ridículos.
:04:59
Como Gallenstein.