:40:19
	- Ти ли си, Джон Уейн?
- Морт?
:40:22
	Там ли си? Морт?
:40:24
	Да, Ейми, тук съм.
Само спри да викаш.
:40:27
	- Какво има?
- Къде беше? Опитвам се да се свържа с теб
:40:30
	цяла сутрин.
- Спях.
:40:32
	Браво. И си изключил телефона?
:40:35
	Мога ли да ти помогна, Ейми?
:40:37
	Боже, Морт...
:40:39
	Какво е станало?
:40:41
	Някой подпали къщата ни. Това е. Разбра ли?
:40:45
	- Какво?
- Някой изгори къщата ни!
:41:07
	Чао, скъпи.
:41:10
	Извинете, госпожо, забелязах, че 
оставихте 100 долара на шкафчето.
:41:14
	Не ви ли казаха, че струвам 300.
:41:16
	Моля те...
:41:18
	Добре, някои момчета струват стотачка,
има и такива, които дори струват по- малко.
:41:21
	Ако си падате по такива. Но аз съм 300.
:41:24
	Устата ви е изцапана там в ъгълчето.
:41:27
	Чао.
:41:39
	Морт...
:41:46
	- Здрасти.
- Здравей.
:41:51
	Много съжалявам за всичко това, Ейми.
:41:52
	И аз.
:41:54
	Аз също.
:41:56
	Благодаря ти, Тед.
:41:58
	- Господин и госпожа Рейни?
- Да.