:48:02
Ne.
:48:03
Øekla jsi nìco Tedovi?
:48:05
Ale jdi!
:48:07
Dobøe, mám zpodìní nebo co?
:48:09
Jo, tys to øekla!
:48:11
Je mi opravdu líto e jsi to musel zmekat
Vím jak moc má rád mé vìci.
:48:14
Jeii.
Budeme si muset troku promluvit.
:48:16
Budu zpátky za deset minut.
:48:20
Mám problém.
:48:23
Mám dost tìch tvejch kecù.
Jsi hovado.
:48:31
Cítí se lépe?
:48:32
Jo, cítím.
:48:33
Jo, podívej, manelství konèí.
:48:35
Promiò, ale neukonèila to jako první.
:48:38
To èas co tam mìla.
:48:40
Opravdu?
:48:41
Musel sis myslet e její svatební prsten byl trochu divný.
:48:44
Èlovìèe, poslouchej. U pøed mìsíci jsem se ti omluvil.
:48:47
Teï koukni, Vím, e mì ve svém ivotì u nechce.
Ví co? Taky tì v tom svém nechci,...
:48:51
...ale ne tyhle hloupé rozvodové procesy budou vyøízeny,
co s tím mùeme dìlat?
:48:55
Teï, Øeknu ti nìco, Nenechám tì...
:48:57
...tvát mojí Amy víc, ne u se ti povedlo.
:49:00
Take, proè tohle vechno prostì nesbalíme
a pak se necháme navzájem ít?
:49:07
Dochází ti, co øíkám?
:49:12
Odkud jsme, Teddy?
:49:15
Tennesie.
:49:18
Morty.
:49:21
ChtìI jsem øíct Mississipi.
:49:23
Ne, daleko odtamtud.
:49:25
Malé místo nazvané Shooterovo zátií.
:49:47
Dìlej, Crushi!
:49:50
Pìt set dolarù za den. Kde jsi, kdy tì potøebuju?