Secret Window

:49:00

Takže, proè tohle všechno prostì nesbalíme
a pak se necháme navzájem žít?

:49:07

Dochází ti, co øíkám?

:49:12

Odkud jsme, Teddy?

:49:15

Tennesie.

:49:18

Morty.

:49:21

ChtìI jsem øíct Mississipi.

:49:23

Ne, daleko odtamtud.

:49:25

Malé místo nazvané Shooterovo zátiší.

:49:47

Dìlej, Crushi!

:49:50

Pìt set dolarù za den. Kde jsi, když tì potøebuju?

:50:25

Jo.

:50:27

Kde jsi byl celý den?

:50:28

Chci se tì zeptat na tu samou otázku.

:50:30

Odpoèiò si. Buï v pohodì. Prozkoumal jsem kabinku pøed hodinou.

:50:33

Jo, ukázal se pøed hodinou
po tom, co jsi nás poslední noc opustil.

:50:36

Opravdu?

:50:38

Pak mìI pilnou noc.

:50:39

Moje kanceláø mi volala o Riverdale baráku,
Je mi to líto.

:50:42

Nejhorší èást je, že jsem nemìI šanci, že ten èasopis vyjde.
Ten s tím pøíbìhem o kterém øekl, že jsem ukradl.

:50:50

To se vypaøilo.
Stále tím chceš projít?

:50:51

Setkáním? Ukážu mu ten èasopis.

:50:54

Sakra jasnì, èlovìèe. MìI jsem zkurvenej rok.
- chci to mít všechno za sebou. Všechno.

:50:58

Dobøe. Protože jsem volal našemu agentovi, když jsem slyšel o tvém domu.
Myslel jsem, že mìI kopii èasopisu.