:37:44
	Jeg er ligeglad. Jeg vil bare ryge.
Jeg har bare total rygetrang.
:37:49
	Jeg vil ryge dem her, gå i kiosken...
:37:49
	Jeg vil ryge dem her, gå i kiosken...
:37:51
	...og købe en ny pakke
og så ryge dem også.
:38:16
	Jeg troede ikke, at du røg.
:38:23
	Jeg begyndte for nylig pga. mit helbred.
:38:26
	Hvordan har du det, hr. Rainey?
:38:29
	Åh, jeg har det fint, hr. Shooter.
Hvordan har du det?
:38:32
	Det lød som om du flippede ud derinde
eller noget i den stil.
:38:35
	Jeg tror ikke, du har det særlig godt.
:38:39
	Stjæler fra en anden mand,
som aldrig har generet dig.
:38:45
	At blive opdaget til gengæld.
:38:48
	Eller måske er det bare sådan,
at succesfulde forfattere som dig...
:38:52
	...får en anfald af arrigskab,
når tingene ikke går efter deres hoved.
:38:56
	Hvorfor hentede du ikke bladet?
:38:58
	Du var ude ved hendes hus i dag,
var du ikke?