:38:16
Jeg troede ikke, at du røg.
:38:23
Jeg begyndte for nylig pga. mit helbred.
:38:26
Hvordan har du det, hr. Rainey?
:38:29
Åh, jeg har det fint, hr. Shooter.
Hvordan har du det?
:38:32
Det lød som om du flippede ud derinde
eller noget i den stil.
:38:35
Jeg tror ikke, du har det særlig godt.
:38:39
Stjæler fra en anden mand,
som aldrig har generet dig.
:38:45
At blive opdaget til gengæld.
:38:48
Eller måske er det bare sådan,
at succesfulde forfattere som dig...
:38:52
...får en anfald af arrigskab,
når tingene ikke går efter deres hoved.
:38:56
Hvorfor hentede du ikke bladet?
:38:58
Du var ude ved hendes hus i dag,
var du ikke?
:39:01
Hvis jeg henter den historie
og viser dig den...
:39:05
...vil du så venligst forsvinde?
:39:07
Der er ikke noget blad
med den historie i, hr. Rainey.
:39:12
Dig og mig, vi ved det.
:39:14
Okay, så.
:39:17
Hvad kan vi gøre for
at gøre dig glad igen?
:39:27
Jeg vil have, du retter den.
:39:30
Hvad vil du have mig til at rette?
:39:31
Min slutning.
:39:33
Den du ødelagde.
:39:36
Jeg ved ikke, hvad der er værst...
:39:38
...at stjæle min historie
eller at ødelægge slutningen.
:39:42
Min var perfekt.
:39:44
- Jeg tror ikke, jeg har læst hele din historie.
- Åhr, det vil jeg væde på, du har.
:39:48
"Jeg ved, jeg kan klare det",
sagde Todd Downey...
:39:53
...mens han tog endnu en majskolbe
fra den kogende gryde.
:39:57
"jeg er sikker på at med tiden...
:39:59
...vil hendes død være et mysterium
selv for mig."