1:17:00
	...inden du kan forvolde mere skade.
1:17:02
	Jeg henter en kniv
og skære dig ud af mig.
1:17:05
	lnden du dræber flere.
1:17:09
	Jeg har ikke dræbt nogen.
1:17:16
	- Du havde en pistol.
- Den var ikke ladt.
1:17:19
	- Virkelig?
- Nej.
1:17:21
	Du dræbte dem næsten.
Du ville gerne.
1:17:24
	Pistolen var ikke ladt!
1:17:26
	- Du ville stadig gerne.
- Hold kæft!
1:17:28
	Lyt til mig.
For det er sådan, det sker.
1:17:30
	- Det er sådan, det sker med folk.
- Hold kæft!
1:17:32
	Der er ikke nogen John Shooter.
1:17:37
	Det har der aldrig været.
Du opfandt ham.
1:17:40
	Lyt til mig, ikke til ham,
før det er for sent.
1:17:43
	Lad mig være i fred.
1:17:48
	Du er alene.
1:18:11
	Du kan ikke klare det her.
1:18:13
	Det du laver er forkert.
1:18:15
	Du aner ikke,
hvad du laver.
1:18:16
	Du har spist chips på den her måde i 30 år.
l 30 år.
1:18:26
	Søsteren fandt ud af det
med det smadrede vindue.
1:18:28
	Skolen måtte trække sig ud
af konkurrencen.
1:18:31
	Søsteren fandt ud af det
med de smadrede vinduer.
1:18:34
	Så rejste hun sig far bordet.
Vi snakkede ikke resten af natten.
1:18:38
	Todd Downey tænkte at en kvinde,
som ville stjæle ens kærlighed...
1:18:41
	- Hvad har Todd at gøre med det?
- Alt.
1:18:43
	Jeg begynder at tror, at Todd havde ret.
1:18:45
	Alt hvad du laver er forkert.
1:18:49
	Hvad sker der med mig?
1:18:51
	Det tror jeg godt, du ved.
Jeg tror, du har en god ide om det.
1:18:57
	Du eksistere ikke.
1:18:59
	Mig? Jeg eksistere, hr. Rainey.