:19:00
Mitä tuolla tarkoitatte?
:19:04
Sanoitte kirjoittaneenne sen vuonna 1997.
Minä kirjoitin omani vuoden 1994 lopulla.
:19:08
Se julkaistiin ensimmäistä kertaa
lehdessä kesäkuussa 1995.
:19:12
Hyvä yritys, herra Shooter,
mutta peittosin teidät kahdella vuodella.
:19:14
Jos jollain tässä on aihetta syytellä
plagioinnista, niin minulla.
:19:17
Valehtelet!
:19:19
- En valehtele!
- Todista se!
:19:22
Minun ei tarvitse todistaa sinulle mitään.
:19:24
Katso itse. Ellery Queen's
Mystery Magazine, kesäkuu 1995.
:19:28
- Mistä minä sen löytäisin?
- Se ei ole minun ongelmani.
:19:31
Pitäisikö minun ajaa talollesi
Riverdaleen, New Yorkiin -
:19:35
ja kysyä sitä vaimoltasi, Amylta?
:19:39
Lueskella se sinun lukutakissasi.
:19:42
Ei se ole minun taloni.
Se on Amyn.
:19:44
Mitä helvettiä tuokin tarkoittaa?
:19:45
Mitä luulet, tyhmä juntti?
Olemme eroamassa.
:19:49
A - V- I - O - E - R - O.
Avioero.
:19:54
Vaikutat mieheltä, joka -
:19:56
etsii päätä, jonka voisi
iskeä lapiolla irti.
:20:00
Mutta sitä et ymmärrä,
että jos me alamme tapella, -
:20:05
se ei lopu, -
:20:07
ennen kuin ainakin toinen
meistä on kuollut.
:20:14
Rauhallisesti,
otan vain tupakkani.
:20:19
En polta.
:20:20
Annan sinulle kolme päivää aikaa.
:20:22
Soita entiselle vaimollesi, että lähettää
sinulle lehden, jossa juttusi on, -
:20:26
jos sellaista on olemassa.
:20:28
Ja palaan sitten.
:20:29
Jos näytän sen sinulle, menetkö takaisin sinne
mistä ikinä tulitkaan ja jätät minut rauhaan?
:20:36
Kolme päivää.
:20:38
Aina ilo tavata yksi lukijoistani.