:12:18
"Todd Downey pensait
:12:20
qu'une femme qui vole votre amour,
quand c'est votre unique bien,
:12:24
n'est pas vraiment une femme.
:12:26
Il décida donc de la tuer.
:12:30
Il l'enterrerait dans l'angle
où maison et grange se rejoignent.
:12:36
Il l'enterrerait
là où elle avait son jardin,
:12:40
qu'elle aimait plus
qu'elle ne l'aimait, lui."
:12:46
Dieu soit loué!
A vous entendre, j'ai tout imaginé.
:12:50
Laissez. C'est mon travail.
:12:53
Je suis sincèrement désolé.
:12:56
Je m'en occupe.
Retournez travailler.
:12:59
- Je n'ai pas écrit ça.
- Je croyais.
:13:01
Ce n'est pas à moi.
C'est écrit "John Shooter".
:13:06
Ce n'est pas moi.
:13:07
Je croyais que c'était...
:13:10
comment qu'on dit...
un pseudomime, ou nyme.
:13:14
Je ne m'en suis jamais servi.
Jamais.
:13:17
Pourquoi vous vous cacheriez
derrière un nom inventé?
:13:24
Je veux dire
qu'un autre a écrit cette histoire.
:13:28
D'acco-dac.