:48:02
C'est comme ça que ça finit, l'ami.
C'est la seule fin.
:48:08
Vous allez l'écrire pour moi
et la faire publier.
:48:12
Et y aura mon nom dessus.
:48:15
Je serais plus qu'heureux
d'écrire votre fin.
:48:23
J'ai vu votre femme
sortir de la maison.
:48:29
- Elle est chouette.
- Ma femme?
:48:33
Laissons-la en dehors de ça.
:48:37
Je le ferais, si je pouvais,
:48:40
mais je crois
que vous me laisserez pas le choix.
:48:51
Vous voulez émerger d'une sieste,
:48:54
et trouver Amy clouée à la poubelle?
:48:57
Ou entendre à la radio, un matin,
qu'elle a perdu un match
:49:03
contre la tronçonneuse
rangée dans la remise?
:49:08
C'est ça?
:49:13
Vous vous en tirerez pas comme ça.
:49:20
Je sais ce que vous avez fait
:49:22
et je vous lâcherai pas
tant que justice sera pas faite.