1:34:02
	La sur a découvert
la fenêtre cassée.
1:34:04
	L'école a été exclue
de la compétition.
1:34:07
	La sur a découvert
la fenêtre cassée.
1:34:11
	Elle est sortie de table.
On ne s'est plus parlé.
1:34:17
	Todd Downey pensait
qu'une femme...
1:34:20
	- Quel rapport?
- Evident.
1:34:22
	Todd avait raison.
1:34:25
	Ce que tu fais est mal.
1:34:29
	Qu'est-ce qui m'arrive?
1:34:32
	Je pense que vous le savez.
Vous en avez une idée précise.
1:34:39
	Vous n'existez pas.
1:34:41
	Moi?
1:34:43
	J'existe, M. Rainey.
1:34:47
	J'existe parce que
vous m'avez fabriqué.
1:34:51
	- Vise un peu!
- Vous m'avez imaginé.
1:34:54
	Je suis un fermier du Mississippi.
1:34:57
	Vous m'avez donné mon nom.
1:34:59
	Vous m'avez dit
ce que vous vouliez que je fasse.
1:35:18
	Je l'ai fait
pour que vous ayez pas à le faire.
1:35:23
	Nous étions ici même, Tom.
1:35:26
	Je sais. Je vous ai vu.
1:35:28
	Je voulais pas le lui dire,
mais vous étiez seul.
1:35:33
	Je sais. Garez-vous,
j'ai un truc à vous montrer.
1:35:41
	Vous aviez pas les tripes de le faire,
mais moi, si.
1:35:49
	On a fini?
1:35:51
	On a bien fait le ménage?
1:35:56
	Quelle est la vraie raison
de ma venue?