1:15:01
Stai sbagliando.
1:15:02
Non sai che cosa fai.
1:15:04
Hai passato 30 anni
a mangiare patatine. 30 anni.
1:15:13
Hanno scoperto la finestra rotta.
1:15:15
La scuola è stata ritirata dalla gara.
1:15:18
Hanno scoperto la finestra rotta.
1:15:21
Poi si alzò dal tav olo.
Non parlammo più per tutta la sera.
1:15:25
Per Todd Downey, chi ruba I'amore...
1:15:28
- Che c'entra Todd?
- Tutto.
1:15:30
Forse Todd aveva ragione.
1:15:32
Stai sbagliando tutto.
1:15:35
Ma che mi succede?
1:15:37
Credo che tu lo sappia bene.
Lo sai perfettamente.
1:15:43
Tu non esisti.
1:15:45
lo? Certo che esisto, signor Rainey.
1:15:49
Esisto perché sei tu
che mi hai creato.
1:15:52
- Ehi, guarda qui.
- Sono una tua idea.
1:15:55
Sono un bovaro del Mississippi.
1:15:58
Mi hai dato un nome.
1:16:00
Mi hai detto cosa volevi che facessi.
1:16:15
Ho fatto quelle cose
perché non dovessi farle tu.
1:16:18
Lassù, Tom.
Eravamo lassù.
1:16:21
Lo so, Mort. Ti ho visto.
1:16:22
Non volevo dirlo davanti a lui,
ma eri solo.
1:16:26
Lo so, Tom. Accosta un attimo,
voglio farti vedere una cosa.
1:16:33
Non avevi il fegato di farlo,
ma sapevi che io I'avrei avuto.
1:16:40
Abbiamo finito?
1:16:41
Abbiamo sistemato tutto?
1:16:45
Qual è il motivo per cui sono venuto?
1:16:49
- Per correggere il racconto.
- Esatto.
1:16:53
ll finale.
1:16:54
Bisogna correggerlo.
1:16:56
E come pensi che dovremmo fare?