:42:12
Морт!
:42:19
Здраво. -Здраво.
:42:24
Навистина ми е жал за сево ова, Ејми.
:42:25
Исто и мене.
:42:27
Исто и мене.
:42:29
Фала ти, Тед.
:42:31
Г-н и г-ѓа Рејни! -ДА!
:42:33
Вие сте сопственикот? -Да,
ние... бевме сопственикот.
:42:38
Како тоа бевте? Како мислите?
:42:39
Не сте сопственик повеќе?
-Бевме, г-н и г-ѓа Рејни.
:42:44
Јас сум Стивен Бредли, детектив од П. О.
:42:47
Како сте? Тед Мелви. Да
ве запознам со шерифот.
:42:50
Шерифот? Здраво. -Нема
да ве задржуваме долго.
:42:51
Од осигурителното истражуваат
веќе насекаде наоколу.
:42:54
Вие сте дефинитивно жртви
на запалување. Огнот е
:42:56
започНат од некаква направа
направена од шише од
:42:59
шампањско и некоја количина на гориво.
:43:01
Така тоа навистина работи,
нели? -Па,л првото праќање.
:43:04
Непријатели! Дали ги имате? -Не,
не, никој. -Не, не ниедна душа.
:43:10
Сакаш да им дадеш одговор
на тоа, Тед? -Во ред е, кул е...
:43:18
Да. Јас имам непријател.
:43:23
Жал ми е што не бев таму со вас утрово.
:43:25
Го поминав поголемиот
дел од сношти со...
:43:33
Не сакам така да го наречеам,
тоа беше куќа, вашата куќа, и
:43:37
многу ми е жал за вашата
загуба. -Многу ви благодариме.
:43:41
Ова е тоа. -Секако дека е.
:43:45
Овие средби се тешки.
Луѓето во ваша ситуација се
:43:48
веќе вознемирени и мошне
често го земаат присуството на
:43:51
истражителот како обвинување
во зањубеноста на нивниот имот.
:43:54
И во овој случај, вие секако ни
дадовте возможен осомничен
:43:57
кој ние агресивно ќе го
стражуваме заедно со
:43:59
полицијата, но во меѓувреме