:45:02
Het is oké. Kom.
:45:08
Ja.
:45:11
Ik heb een vijand.
:45:13
Sorry dat ik er vanochtend niet was.
:45:15
Ik ben bijna de hele nacht
ter plaatse geweest met...
:45:18
een zaklantaarn en een fototoestel.
:45:23
Ik noem het liever niet 'de lokatie'.
Het is geen lokatie, het is een huis.
:45:27
Uw huis. Het spijt me voor het verlies.
:45:30
Bedankt.
:45:31
Mrs Evans.
- Er staat nog Mrs.
:45:34
Fran is goed.
:45:37
Deze vergaderingen zijn moeilijk.
:45:38
Mensen in jullie situatie
zijn al van streek...
:45:41
en beschouwen de aanwezigheid
van een inspecteur vaak...
:45:44
als een beschuldiging van
brandstichting van hun eigendom.
:45:46
In deze zaak hebben jullie ons
een mogelijke verdachte gegeven...
:45:49
die onderzocht zal worden
door de politie.
:45:51
Maar ondertussen...
:45:53
is dit de inventarislijst die
naar de verzekering gaat.
:45:56
Als je die ondertekent
verklaar je dat...
:45:58
de dingen op de lijst van jou zijn...
:46:00
en nog in het huis waren toen
de brand plaatsvond.
:46:02
Ik hoorde dat jullie onlangs
zijn gescheiden,
:46:05
dus dat laatste kan wel eens
belangrijk zijn hier.
:46:07
We zijn aan het scheiden,
het is nog niet rond.
:46:09
De scheidingsakte is al opgesteld.
:46:12
Over alles is al onderhandeld.
Het moet alleen nog ondertekend worden...
:46:16
door beide partijen.
:46:18
Ik ben verhuisd, zes maanden geleden.
Ik had gewoon...
:46:21
mijn spullen nog niet opgehaald.
:46:23
Dat heb ik ook meegemaakt.
Het is klote.
:46:27
Die dingen moeten gewoon vanzelf gaan.
:46:30
Alles valt op zijn plaats als
iedereen daar klaar voor is.
:46:35
Zo denk ik er ook over.
:46:38
Doe ondertussen je best met de lijst.
- Bedankt.
:46:59
Zit je mee te gluren?