:52:01
zoals jij zei.
:52:02
Maar toen werd hij zenuwachtig en zei:
'Nee, toch niet, ik heb niemand gezien,
:52:08
ik was daar dinsdag niet eens.'
:52:10
Tom is oud.
Misschien is hij het gewoon vergeten.
:52:14
Doe niet zo naïef.
:52:15
Hij was doodsbang.
Iemand heeft hem bang gemaakt.
:52:20
Waarom zou Shooter ermee zitten
dat Tom weet dat hij hier is?
:52:24
Dat hangt ervan af.
:52:26
Waarvan?
- Van wat hij met jou van plan is.
:52:29
Ik ben van mening veranderd. Ik denk
dat Shooter niet een of andere gek is.
:52:33
We moeten er rekening mee houden
dat hij is ingehuurd om dit te doen.
:52:37
Iemand die jou niet mag huurt iemand in
om je te lastig te vallen,
:52:42
om je angst aan te jagen,
maar hij gaat met de verkeerde in zee.
:52:46
Het loopt uit de hand.
:52:49
Het gaat verder dan de bedoeling is.
:52:51
Dode honden, verbrande huizen.
:52:55
Hij heeft hem niet meer onder controle.
:53:00
Ted.
- Wie?
:53:03
Ted van Amy.
De Ted waarvoor Amy mij heeft verlaten.
:53:07
Misschien noemt hij zichzelf
daarom Shooter.
:53:09
Ted wil dat ik weet dat hij het is,
hij wil me iets duidelijk maken.
:53:13
Waarom? Wat wil hij?
:53:15
Geen idee.
- Heb je hem kwaad gemaakt?
:53:21
Misschien.
:53:22
Goed, dit is het plan.
:53:24
Welk bewijs heb je dat Shooter daar was?
:53:27
Behalve het manuscript.
:53:28
Tastbaar bewijs bedoel ik.
:53:31
Blauwe plekken.
:53:32
Ik heb blauwe plekken op mijn arm
waar hij mij vastgreep.
:53:37
Wij gaan samen naar Greenleaf.
:53:41
Neem het manuscript mee
en je blauwe plekken.
:53:43
Ik ga hem zo onder druk zetten
dat hij niet kan liegen.
:53:47
Als hij ook aan de politie vertelt dat
hij bedreigd is, dan hebben we iets.
:53:51
Bowie's winkel, ontbijten?
:53:53
Om 9 uur precies.
- Tot dan.
:53:56
En neem je revolver mee.