:05:01
...nie ma znaczenia, bo ja
wiem o tobie, panie Rainey.
:05:05
Liczy się że ty
ukradłeś moją historię.
:05:07
To jakaś pomyłka. Nie czytam manuskryptów.
:05:09
Ten jednak przeczytałeś.
I ukradłeś go.
:05:13
Mogę zapewnić cię, że...
:05:14
Wiem, że możesz, wiem to.
Nie potrzebuję twoich zapewnień.
:05:17
Jeżeli chcesz z kimś porozmawiać
o swoich żalach ktore uważasz
za uzasadnione, to...
:05:22
... zadzwoń do mojego
agenta w Nowym Jorku.
- To jest między mną a tobą.
:05:30
Nie potrzebujemy nikogo
w to mieszać, panie Rainey.
To jest wyłącznie między tobą a mną.
:05:35
W porządku, panie kimkolwiek jesteś...
:05:39
...nie lubię być oskarżanym o plagiat...
:05:41
...jeżeli właśnie o to mnie oskarżasz.
Chico, do domu!
:05:45
Nie winię cię za to, że ci się to nie
podoba, ale ty to zrobiłeś.
:05:48
Ty ukradłeś moją powieść.
:05:49
- Odejdź. Nie mam nic
więcej do powiedzenia.
- Tak, pójdę.
:05:53
Pogadamy dłużej później.
:05:55
Nie wezmę tego.
:05:56
Nie radzę bawić sie ze mną
w żadne gierki, panie Rainey.
:06:01
Trzeba to wyjaśnić.
:06:02
Jak dla mnie, to już jest wyjaśnione.