:10:16
"Todd Downey myślał, że kobieta
która kradnie twą miłość...
:10:19
...gdy ta miłość jest wszystkim
co masz, nie jest wiele warta.
:10:23
Zatem zdecydował się zabić ją.
:10:25
Pochowa ją w samym rogu,...
:10:27
...gdzie dom i stodoła
spotykają się pod ostrym kątem.
:10:31
Pochowa ją tam, gdzie miała swój ogród.
:10:34
Ogród, który kochała
bardziej niż jego. "
:10:36
o cholera!
:10:39
Dzięki Bogu nic poważnego,
bo z pańskiego tonu głosu brzmiało
jakby nie wiadomo co się stało...
:10:43
...ja to sprzątnę,
to moja praca.
:10:45
Bardzo mi przykro pani Gravey.
Naprawdę.
:10:47
Zajmę się tym. Proszę wracać do pracy.
:10:49
- Nie napisałem tego.
- Sądziłam, że to pańskie.
:10:52
Nie, to nie moje. Proszę
spojrzeć tu jest napisane
"John Shooter". To nie ja.
:10:57
Myślałam, że to jeden z tych...
:10:59
...pseudonimów, zmyślonych imion.
:11:01
Nie, nie. Nigdy takiego nie używałem.
:11:04
Nie mogę sobie wyobrazić
po co by to było. Chować
się za zmyślonym imieniem.
:11:09
Nie. Pani Garvey, staram się pani
wytłumaczyć, że ktoś inny to napisał
:11:14
w porządeczku...
:11:41
"Kobieta, która kradnie ci miłość,
która jest dla ciebie wszystkim...
:11:44
...nie jest wiele warta.
:11:45
Przynajmniej zdaniem
Tommy'ego Haverlocka.
:11:48
Postanowił ją zabić.
:11:50
Wiedział już w którym miejscu ją
pochowa. Znał dokładnie takie miejsce.
:11:53
Mały ogródek, w kącie ostrym...
:11:56
...założony w miejscu gdzie spotyka
się stara i nowa część domu.
:11:59
Pochowa ją w ogrodzie, który
kochała bardziej niż jego "