:27:03
Przepraszam.
:27:06
To jest..
to jest ten opis.
:27:09
Oczywiście zabicie zwierzęcia, to
nie to samo co zabójstwo człowieka.
:27:12
Nie jestem nawet pewien
czy to przestępstwo.
:27:15
Jak to nie? Co z okrucieństwem
w stosunku do zwierząt?
:27:17
Co z naruszeniem własności
prywatnej. Co z...?
:27:20
Tak, tak. Być może.
:27:22
Ok.
:27:24
Pierwsza rzecz jakiej
potrzebuje, to opis.
:27:30
Powiedz mi prawdę.
Ukradłeś to?
:27:32
Co? Nie!
:27:34
Podejrzany przypadek, nie sądzisz?
:27:37
że obie powieści są takie podobne?
:27:39
Oczywiście on skopiował ode mnie.
Może wybierz po której jesteś stronie
zanim będziemy kontynuować?
:27:43
Jestem po twojej stronie.
Ale ciągle musze znać prawdę.
:27:45
Jaki to rodzaj sytuacji.
:27:47
Czy on jest normalnym świrem
jak ostatnio, wtedy mogę pomóc...
:27:51
...czy też to sprawa, do której
potrzebny ci będzie adwokat?
:27:54
Ten facet po prostu stracił
rozum, to wszystko co jest
w tym przypadku.
:27:58
W porządku. Dobrze.
:28:00
Więc co chcesz żebym zrobił?
:28:02
Chcę żebyś mi pomógł tak samo...
:28:06
Tak samo jak ostatnim razem.
:28:11
Tamten nie był aż tak świrnięty.
:28:12
Tamten to był czytelnik
który miał obsesję...
:28:15
...i nie mógł odróżnić prawdziwego
życia od tego gówna, które pisząc
zarabiasz na życie.
:28:18
Bez urazy.
:28:20
Ten Shooter... zagraża twojemu życiu?
:28:23
- Przebił mi psa śrubokrętem.
- Cóż, złamał prawo...
:28:26
...ale to nie wygląda na zbyt
poważne przestępstwo
w Tashmore Lake.
:28:30
Szeryf... pewnie lubi koty.
:28:32
Cóż, nie czuję się zbyt bezpieczny...
:28:35
...z pilnującym mnie
siedemdziesięcioletnim szeryfem
cierpiącym na reumatyzm
:28:38
Pomożesz mi czy nie?
:28:40
Pomyślmy...
:28:42
...Mam sprawę o złamanie prawa
handlowego... Muszę być na nią
z powrotem w Piątek...
:28:46
...ale mogę zająć się
tobą przez kilka dni.
:28:48
Ok.
:28:50
Moje opowiadanie ukazało
się kilka lat przed...
:28:54
...przed tym jak on twierdzi
że napisał swoje.
:28:57
Mam kopię oryginału w domu Amy.