:59:11
Wiem co knujesz.
:59:16
Słuchaj, Mort....
:59:19
Wiele tego co się teraz
dzieje jest z mojej winy.
:59:23
Właściwie większość.
:59:26
Czego chcesz?
:59:29
Chcę byś zniknął z naszego życia.
:59:33
Musisz podpisać papiery, Mort.
:59:38
Moje papiery rozwodowe?
Powiedz jej niech je wyśle
do mojego prawnika.
:59:42
Taa, zrobiła to. On mówi że
ty nie odbierasz jego
telefonów od tygodni.
:59:45
- Więc o to w tym wszystkim chodzi?
Abym podpisał te papiery?
- Uspokój się.
:59:48
- Pieniądze?
- Nie chodzi o pieniądze.
:59:49
Chodzi o to... aby to w końcu
zostało zakończone.
:59:52
Bo obawiam się, że
jeśli tego nie zrobimy,
kto wie jak daleko to zajdzie.
:59:55
Chyba wiesz o co chodzi.
:59:57
Więc, Teddy, rozumiem,
ale w tym jest problem:
:59:59
Nie reaguje dobrze na
zastraszanie, wkurzam się tylko
jeszcze bardziej. Rozumiesz?
1:00:05
Staram się prowadzić normalną rozmowę.
1:00:09
Facet, pochowałem mojego psa.
1:00:13
Ta cała sprawa wymknęła ci się spod
kontroli. Ty wiesz o tym i ja też.
1:00:16
Zacząłeś to gówno,
ja je zakończę.
1:00:19
Wyświadcz mi teraz przysługę
i powiedz o tym swojemu
parszywemu kumplowi.
1:00:26
Boże!
1:00:28
Cieniutko, Ted.