:26:02
O médico disse que é bom para artrite.
:26:06
De qualquer forma, agradeço se conseguir
descobrir alguma coisa sobre este tipo...
:26:10
Devo estar parecendo
um policia bem duro, não é?
:26:14
Gostaria de saber com quem estou lidando.
Ele pode ter um histórico de violência...
:26:20
Talvez possa encontrá-lo, falar com ele...
Acho que seria melhor assim.
:26:23
Então você tem o seu
próprio maluco de plantão?
:26:27
De vez em quando aparece um. É o preço
que se paga quando se vende alguns livros.
:26:34
Desculpe.
:26:38
- Aqui está descrição...
- Matar um animal não é o mesmo que matar um homem.
:26:43
- Nem sei se isso é crime.
- Tem que ser. E quanto a crueldade contra animais?
:26:48
E quanto à destruição de propriedade alheia?
:26:50
- E quanto...
- Talvez seja.
:26:53
OK. Primeiro vou precisar de uma descrição.
:27:01
- Conte-me a verdade. Roubou-a?
- O quê? Não!
:27:05
É uma coincidência incrível, não acha?
:27:08
As histórias serem tão parecidas.
:27:10
É claro que ele a copiou de mim. Gostaria de
escolher um lado antes de prosseguirmos?
:27:14
Estou do seu lado,
mas preciso de saber a verdade.
:27:16
Que tipo de situação é esta.
:27:18
Se ele for um maluco comum, como outros
que apareceram antes, posso ajudá-lo.
:27:22
Se não for, deveria falar com seu advogado.
:27:25
Não, este tipo é louco, apenas isso.
:27:29
Tudo bem. O que quer que eu faça?
:27:33
Quero que me ajude da mesma forma...
:27:38
- da mesma forma de antes.
- O outro não era tão louco.
:27:43
Aquele tipo era um obcecado que não
distinguia a realidade da porcaria que você escreve.
:27:49
Sem ofensas.
:27:50
Agora, esse tal de Shooter...
ele ameaçou a sua vida?
:27:54
Ele enfiou uma chave de
fendas no meu cachorro.
:27:56
Ele infringiu a lei. Mas essa lei não parece
tão importante em Tashmore Lake.