:27:01
- Conte-me a verdade. Roubou-a?
- O quê? Não!
:27:05
É uma coincidência incrível, não acha?
:27:08
As histórias serem tão parecidas.
:27:10
É claro que ele a copiou de mim. Gostaria de
escolher um lado antes de prosseguirmos?
:27:14
Estou do seu lado,
mas preciso de saber a verdade.
:27:16
Que tipo de situação é esta.
:27:18
Se ele for um maluco comum, como outros
que apareceram antes, posso ajudá-lo.
:27:22
Se não for, deveria falar com seu advogado.
:27:25
Não, este tipo é louco, apenas isso.
:27:29
Tudo bem. O que quer que eu faça?
:27:33
Quero que me ajude da mesma forma...
:27:38
- da mesma forma de antes.
- O outro não era tão louco.
:27:43
Aquele tipo era um obcecado que não
distinguia a realidade da porcaria que você escreve.
:27:49
Sem ofensas.
:27:50
Agora, esse tal de Shooter...
ele ameaçou a sua vida?
:27:54
Ele enfiou uma chave de
fendas no meu cachorro.
:27:56
Ele infringiu a lei. Mas essa lei não parece
tão importante em Tashmore Lake.
:28:00
O xerife deve ser bem esperto.
:28:03
Não me sinto seguro sendo protegido
com um xerife de 70 anos.
:28:09
Vai ajudar-me ou não?
:28:11
Vamos ver...tenho um compromisso
na sexta. Mas posso dar-lhe uns dias.
:28:19
Certo. A minha história saiu uns anos...
:28:25
...antes dele ter escrito a dele.
:28:28
Tenho uma cópia da publicação na casa
da Amy. Vou passar por lá a buscá-la.
:28:33
- Na casa da Amy?
- Isso.
:28:36
Nós separámo-nos há cerca de seis meses.
:28:37
Lamento.
:28:40
Eu também.
:28:41
- Foi amigável.
- Não.
:28:43
O que houve? Ela apanhou-o com
uma fã numa sessão de autógrafos?
:28:46
Tipo novela mexicana?
:28:54
Foi um comentário idiota.
:28:58
Peço desculpas.