:37:13
Estou-me nas tintas. Vou fumar um cigarro.
:37:15
Quem é que lhe vai contar que eu fumei?
:37:17
Vou comprar um maço e fumá-lo inteiro.
:37:44
Pensei que não fumasse.
:37:51
Comecei há pouco tempo,
faz bem para minha saúde.
:37:54
Como vai, Sr. Rainey?
:37:57
Estou óptimo, Sr. Shooter. E você?
:38:00
Não vejo todo esse bem estar.
:38:03
Acho que não está nada bem.
:38:07
Não parece que roubar de
outro homem o incomode.
:38:12
Mas ser apanhado sim.
:38:16
Ou talvez escritores de sucesso como você
fiquem assim quando as coisas não dão certo.
:38:23
Por que não foi buscar a revista? Você
esteve na casa dela hoje, não esteve?
:38:29
Se eu for buscar a história e lha mostrar,
:38:32
você fará a gentileza de desaparecer?
:38:35
Não existe nenhuma revista
com a sua história, Sr. Rainey.
:38:39
Ambos sabemos isso.
:38:41
Tudo bem. O que posso fazer
para vocêse sentir melhor?
:38:55
Quero que você emende.
:38:58
O que quer que eu emende?
:38:59
O meu final.