Secret Window
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:38:00
Não vejo todo esse bem estar.
:38:03
Acho que não está nada bem.
:38:07
Não parece que roubar de
outro homem o incomode.

:38:12
Mas ser apanhado sim.
:38:16
Ou talvez escritores de sucesso como você
fiquem assim quando as coisas não dão certo.

:38:23
Por que não foi buscar a revista? Você
esteve na casa dela hoje, não esteve?

:38:29
Se eu for buscar a história e lha mostrar,
:38:32
você fará a gentileza de desaparecer?
:38:35
Não existe nenhuma revista
com a sua história, Sr. Rainey.

:38:39
Ambos sabemos isso.
:38:41
Tudo bem. O que posso fazer
para vocêse sentir melhor?

:38:55
Quero que você emende.
:38:58
O que quer que eu emende?
:38:59
O meu final.
:39:01
O que você escreveu.
:39:04
Não sei o que é pior...
:39:06
...roubar a minha história ou arruinar o final.
:39:10
O meu final era perfeito.
:39:12
- Eu não li a sua história toda.
- Aposto que leu.

:39:16
"Eu sei que consigo, disse ele,
:39:20
servindo-se de outra espiga
de milho da panela a ferver.

:39:25
Tenho certeza que, com o tempo, a morte dela
será um mistério até para mim."

:39:31
É assim que a história termina. É o único
final e você vai escrevê-lo para mim,

:39:38
publicá-lo e por o meu nome.
:39:43
Ficarei muito feliz em
escrever o seu final, Sr. Shooter.

:39:49
Vi a sua esposa a sair de casa.
:39:53
Ela é bonita.
:39:55
A minha esposa? Por que
não a deixamos fora disto?


anterior.
seguinte.