1:16:04
Isto não faz sentido.
1:16:07
Queres ouvir
algo que faz sentido?
1:16:09
Chama a policia.
1:16:10
Chama o xerife e pede-lhe para te
prender antes que causes mais estragos.
1:16:17
Vou buscar uma faca
e cortar-te de mim.
1:16:20
Antes que mates mais alguém!
1:16:23
Eu não matei ninguém.
1:16:31
- Tinhas uma arma.
- Não estava carregada.
1:16:34
A sério?
1:16:35
- Não...
- Quase que os mastaste.
1:16:37
- Tu querias.
- A arma não estava carregada.
1:16:40
- E ainda queres.
- Cala-te!
1:16:42
Escuta-me, pois é assim que as coisas acontecem...
1:16:44
- ...é assim que as coisas acontecem às pessoas...
- Cala-te!
1:16:46
John Shooter não existe.
1:16:51
Nunca existiu, foste tu que o inventaste.
1:16:54
Escuta-me a mim, não a ele.
1:16:56
- Antes que seja tarde demais.
- Deixa-me em paz!
1:17:02
Tu estás sozinho.
1:17:25
Não acaba assim.
1:17:27
O que estás a fazer está errado...
1:17:29
Não fazes ideia do que estás a fazer...
1:17:31
O que estás a fazer está errado...
...há 30 anos...
1:17:53
Ele achava que uma mulher
que rouba seu amor...
1:17:56
Estou a começar a achar
que ele estava certo...
1:17:59
Tudo o que estás a fazer está errado.