:25:02
-är det då snubben borde lämna
in sig själv till polisen.
:25:06
Ja, det var det
jag kom på.
:25:09
Det jag har är en detaljerad
beskrivning på han och hans bil.
:25:13
Skriv hårdare. Du måste
komma igenom pappret.
:25:16
Jag såg inte registreringsskylten-
:25:18
-men jag är säker på att den var från
Mississippi och började med ett A.
:25:22
Det ser jag framför mig.
:25:24
Nålspetsar. Kan du förstå det? Doktorn säger
att det är bra för min ledinflammation.
:25:30
Allt du får reda på om den
här killen, uppskattar jag.
:25:33
Jag måste ha en skrämmande
och framtvingande figur, va?
:25:38
Jag vill veta vad jag har att göra med.
Han kanske har ett våldsamt förflutet.
:25:43
Du kanske kan finna honom,
prata med honom. Det vore bäst.
:25:46
Du har alltså en
galning på halsen?
:25:50
Ja. De dyker upp
lite då och då.
:25:52
Det är väl priset man får ta
när man säljer ett par böcker.
:25:56
Förlåt.
:26:00
Här är beskrivningen.
:26:02
Att döda ett djur är självklart
inte som att döda en man.
:26:05
Jag är inte ens säker på
att det är ett brott.
:26:08
Kom igen, det måste det vara.
Djurplågeri, då?
:26:10
Förstörelse av privat
egendom, då?
:26:12
Ja, kanske.
:26:15
Okej.
:26:17
Det första jag behöver
är en beskrivning.
:26:22
Säg mig sanningen.
Stal du den?
:26:24
Vad? Nej!
:26:26
Det är ett otroligt sammanträffande,
eller hur?
:26:29
Att berättelserna är så lika.
:26:31
Det är uppenbart att han har kopierat min.
Vill du välja sida innan vi börjar?
:26:34
Jag är på din sida. Jag vill
fortfarande veta sanningen.
:26:37
Vad är det här för
någon situation?
:26:39
Är en vanlig galning där
jag kan hjälpa till-
:26:43
-eller är det något som du
måste ta med din advokat?
:26:45
Nej, den här killen har bara
förlorat sitt förstånd. Det är allt.
:26:49
Fint. Okej.
:26:52
Vad vill du att
jag ska göra?
:26:53
Jag vill att du hjälper
mig på samma sätt som...
:26:57
På samma sätt som du
har gjort förut.