:40:52
-Är det du, John Wayne?
-Mort?
:40:54
Är du där? Mort?
:40:56
Ja, Amy, jag är här.
Prata lite tystare.
:40:59
-Vad är det?
-Var har du varit?
:41:00
Jag har försökt att kontakta dig
hela natten och morgonen.
:41:03
Jag låg och sov.
:41:04
Bra, så du drog ut sladden
till telefonen?
:41:07
Hur kan jag hjälpa
dig, Amy?
:41:09
Herregud, Mort.
:41:11
Vad har hänt? Vad?
:41:13
Någon har bränt ned vårat hus.
Det är vad som har hänt, okej?
:41:17
-Vad?
-Någon har bränt ned vårat hus!
:41:39
Hejdå, snygging.
:41:42
Ursäkta mig, fröken.
:41:44
-Du glömde 740 kronor på bordet.
-Håll käften!
:41:47
Eskortfirman sade säkert
att jag var tre.
:41:49
Snälla.
:41:51
Vissa killar är yngre, vissa
är 100 om du gillar det.
:41:54
Vissa är yngre än så, men jag
är tre. Jag råkar vara tre.
:41:57
Du har någonting vid munnen.
:41:59
Hejdå.