:58:07
Realmente no me encontró guapo, Ed
y... y ella me descartó, hombre.
:58:17
Hey, vamos hombre.
:58:23
Vamos socio, tú descartaste
a cientos de mujeres, hombre...
:58:29
tú descartaste a mujeres increíbles;
y sólo una te descartó a ti,...
:58:32
no es gran cosa, ¿no?,
¿no?, vamos hombre.
:58:37
No es la gran cosa.
:58:42
Si, tienes razón, es una mierda.
Necesito un maldito desayuno.
:58:48
Café negro y tostadas para mí.
¿No es grandioso comenzar así?
:58:53
- Hola, tomaré su pedido.
- No quiero jugo de máquina...
:58:57
quiero que sea jugo natural
de naranja, no de máquina.
:59:00
- Si, pero...
- Necesito jugo para comenzar el día...
:59:03
¿si? y quiero jugo natural y fresco,
y lo quiero ahora, y no de máquina.
:59:08
Que no sea de botella, ni de lata,
ni siquiera de cartón, sólo quiero...
:59:10
que sea de maldita fruta natural,
¿podrás conseguirlo en la cocina?
:59:13
- Lou, no es para tanto.
- Sí que lo es...
:59:15
Este jugo me jode
el estómago.
:59:18
De hecho, llévatelo de aquí,
hasta que traigas el otro.
:59:22
Me quedaré con el mío.
Excelente.
:59:34
Realmente lo siento,
no tenía que ser así...
:59:36
Está bien. Hay muchos de esos
idiotas de Hollywood por aquí.
:59:42
Tengo que acostumbrarme.
:59:48
Pareces triste.
:59:50
¿Parezco triste?
:59:52
No era para tanto.
:59:55
No, digo que luces triste
en serio.