:05:01
Zijn adem is tamelijk slecht.
- Je meent het.
:05:05
Carl, je hebt je mooie korte broek aan.
:05:09
Omdat jullie mijn lievelingskoppel zijn.
:05:11
Dank je. Over koppels gesproken,
waar is Amanda?
:05:15
Die heeft me gedumpt
voor een kerel met een baan.
:05:18
Het spijt me.
- Het doet pijn.
:05:20
Dat heeft Ed me niet verteld.
- Sorry.
:05:24
Claire wil een toespraak houden.
- Nee, niet Claire.
:05:27
Iedereen behalve Claire. Ze is zo bot.
Ze brengt mensen in verlegenheid.
:05:30
Het is haar huis.
- Ze mag het niet doen.
:05:34
Hallo allemaal.
Ik ben Claire, de zus.
:05:38
Ik wil wat zeggen over Alice en Ed.
:05:43
Wat jullie onder andere moeten weten
over Alice en Ed,
:05:45
is dat zij het geluk hebben
van dezelfde muziek te houden,
:05:49
Eén van de vele voordelen
die zij als stel hebben.
:05:53
Van dezelfde muziek houden
is een mooi iets,
:05:57
want het geluid van een verdraaide darm
is oorverdovend.
:06:05
Of was het een spastische darm?
:06:08
Moeilijk te zeggen
met zoveel problemen.
:06:11
Als ik mijn Led Zeppelin
lekker hard kon zetten,
:06:16
had ik dat probleem misschien niet,
maar het is alleen Chopin...
:06:20
En Nocturne van Chopin
is gewoon niet luid genoeg.
:06:25
Ik wil alleen nog kwijt
:06:28
dat ik jullie komst op prijs stel.
Op Ed en Alice.
:06:32
Het meest gelukkige koppel dat ik ken.
:06:36
Gelukkig heb ik meer geld dan hen,
anders zou ik ze erg haten.
:06:39
Proost.