:18:02
Ga ervoor.
- Hoe bedoel je?
:18:04
Ik wist het. Ik hoef me om jou geen
zorgen te maken. Je durft toch niet.
:18:16
Hier planten we Zoysia.
:18:17
Is drie vierkante meter genoeg?
- Doe maar vijf.
:18:20
Ik wil het ook naast het huis.
- Oké, vijf dus.
:18:24
Momentje, deze pen is leeg.
Ik haal even een nieuwe.
:18:43
Probeer je mij te kussen?
:18:45
Ja, het was een soort experiment.
:18:49
Ik sta open voor een experiment.
:18:52
Nu we er klaar voor zijn
denk ik dat we beter kunnen.
:19:10
Schat, dat ziet er heerlijk uit.
- Dank je.
:19:13
Zelf gekweekt, behalve de paddestoelen.
:19:15
Ze verfilmen mijn script deze week
:19:17
en ik wilde het je zeggen
omdat Marty me al...
:19:21
Je ziet er mooi uit.
:19:23
Echt?
- Ja, echt waar.
:19:26
Dank je.
- Je straalt helemaal.
:19:27
Ja, ik heb met iemand gekust vandaag.
:19:32
Wat?
:19:34
Ik heb met iemand gekust.
:19:37
Je hebt met iemand gekust?
Gekust zoals...
:19:38
Gekust.
- Kussen kussen?
:19:45
Jij verspilt echt geen tijd, hé?
- De mogelijkheid was er gewoon.
:19:49
Je had al iemand klaarstaan.
- Niet waar.
:19:52
Niet waar?
- Nee.
:19:54
Mijn god, ik ben zo stom.
- Waarom?
:19:57
Je hebt me hierin geluisd
omdat je al iemand had klaarstaan.