:34:00
Natuurlijk. Ik ga Carl helpen met de tekst
:34:03
voor zijn nieuwe liedje. Ga maar.
:34:27
...dat ze niet lachen
als ze niet in het script staan.
:34:29
Hier hebben we het later wel over.
:34:45
De ontvangst is niet goed.
:34:49
Venita. Claire ken je al.
:34:52
Ik spreek je later.
:34:56
Wat is de bedoeling, Carl?
- Vanwaar deze nood?
:35:00
Wij denken dat we moeten ingrijpen
bij Ed en Alice.
:35:07
Waarom ingrijpen?
Omdat ze teveel lol hebben?
:35:11
Ze denken dat ze lol hebben,
maar zien niet wat er gebeurt.
:35:14
Ze vervreemden van elkaar.
- Ze zijn alleen maar met anderen.
:35:19
Maak je niet druk, Carl.
Ed zegt dat 't het waard is.
:35:23
Ed wordt seksverslaafd.
:35:25
En Alice brengt al haar tijd door
met die aannemer.
:35:30
Ik heb echt met hen te doen.
:35:32
Mijn aannemer heeft een grote lul
en die gebruikt hij.
:35:40
Leuke lach. Echt.
:35:43
Wij gaan niet toezien
dat mensen waar wij om geven
:35:47
iets moois weggooien.
- Precies.
:35:48
Hun relatie moet blijven.
:35:52
Ze zijn een team.
- Precies.
:35:55
Ik wil niet vervelend zijn, maar doen
zij niet wat we allemaal zouden willen?