:51:02
	Zoveel dat het niet te geloven is.
Nu heeft er één jou gedumpt.
:51:05
	Wat maakt het uit?
Kom op.
:51:15
	Je hebt gelijk. Wat boeit het.
We gaan ontbijten.
:51:21
	Koffie en gebakken aardappelen.
Kun je de dag nog beter beginnen?
:51:26
	Mag ik uw bestelling?
- Dit is niet geperst op een kleine pers.
:51:30
	Ik vroeg speciaal om sap
geperst op een kleine pers.
:51:33
	Ik moet sap hebben
om de dag te beginnen.
:51:36
	Vers geperst en wel nu
op een klein apparaat.
:51:41
	Niet uit een fles, kan of pak,
:51:43
	maar uit dat oranje fruit in de keuken.
:51:46
	Wat maakt 't uit?
- Heel veel.
:51:48
	Anders krijg ik last van mijn maag.
:51:51
	Haal dit alsjeblieft weg
en haal waar ik om vroeg.
:51:55
	De mijne mag blijven staan.
Perfect.
:52:07
	Het spijt me dat hij zo uitviel tegen je.
:52:09
	Geeft niet. Er komen dagelijks
veel klootzakken uit Hollywood.
:52:15
	Ik baal ervan als het me raakt.
:52:21
	Je ziet er verdrietig uit.
:52:23
	Zie ik er verdrietig uit?
:52:25
	Jij bent het die huilt.
:52:28
	Nee, ik bedoel echt verdrietig.
:52:37
	Ik ben Sandy.
:52:39
	Hallo Sandy, ik ben Ed.
:52:47
	Mam, ik wil meer pannenkoeken.
:52:50
	Weet je dat wel zeker?
Je hebt er al tien op.
:52:54
	Ik heb honger.
:52:56
	Ik maak er niet meer,
tenzij je ze opeet.
:52:58
	Ik heb nog steeds honger.