:56:00
Is het niet een beetje vreemd
wat jij en je verloofde doen?
:56:03
Kom op, ander onderwerp.
Hier wil ik het niet over hebben.
:56:08
Maar jullie gaan wel trouwen.
- Op 3 november.
:56:13
Vind je dat erg?
:56:23
Sorry, maar iemand moest je
uit je lijden verlossen.
:56:28
Ja, jij dus.
- Oké, daar gaan we weer.
:56:35
Ik begin maar met de taart
als we dat als toetje willen.
:56:39
Een oud vrouwtje vond het lief
om mij bakmeel te zien kopen.
:56:50
Dit is van Jake.
:56:55
'Lieve Penelope, helaas kan ik niet
op de verjaardag van Jake komen.
:56:58
Ik heb iemand ontmoet
waar ik stapelverliefd op ben.
:57:02
Hoogachtend, Carl.'
Wat een giller.
:57:10
Als het niet zo droevig was,
dan wel ja.
:57:16
Het is niet zo'n goed idee
dat we elkaar iedere avond zien.
:57:23
Maar ik hou van je.
:57:26
Echt waar?
:57:31
Ik hou ook van jou.
:57:36
Kan ik je even spreken, Jake?
:57:43
Ik heb je briefje gezien.
- Heeft mam het laten zien?
:57:50
Je moeder is verdrietig
omdat je mij niet leuk vindt.
:57:54
Dat snap ik wel. Ik was wat ouder
toen mijn ouders scheidden.
:57:59
Voor altijd?