:59:01
	George Sisler,
3 september 1924 tot 28 april 1925,
:59:09
	35 wedstrijden.
:59:11
	Fout.
- Wat?
:59:16
	Kom, laat me...
- Jaja, het is wel goed.
:59:22
	Je had me bijna te pakken,
want ik dacht even aan Albert Drewsher.
:59:26
	Wie is dat?
- Weer iemand anders.
:59:32
	Ik heb Ed al zes weken amper gesproken
en nu ben ik bang om hem te bellen.
:59:37
	Ik heb een affaire.
- Wat?
:59:39
	Jij wilde praten.
- Een geheime minnaar?
:59:43
	Zoals gebruikelijk.
- Met wie?
:59:45
	Niemand die je kent.
Het is fantastisch.
:59:48
	Wat is fantastisch?
- Deze tomaten uit de tuin van Alice.
:59:53
	Ze zijn heerlijk zoet. Proef maar.
1:00:04
	Inderdaad, je hebt gelijk.
1:00:06
	Het is maar een tomaat.
1:00:12
	Het water is heerlijk.
Laten we gaan zwemmen.
1:00:15
	Dat is wat ik nodig heb.
Mag ik een badpak lenen?
1:00:24
	Nee, dank je.
1:00:47
	Ik smacht naar je.
- Dat kan ik Claire niet aandoen.
1:00:52
	Het maakt Claire niets uit.
1:00:56
	Doe eens lekker stout.
Doe eens lekker stout met mij.