:03:03
Mai este ºi altceva
ce-ar trebui sã aºtept ?
:03:05
Doar ospãtarii neîndemânatici.
:03:09
- Eu sunt Tim.
- Eu sunt Alice.
:03:13
ªi asta este petrecerea mea de logodnã.
:03:16
Încã una pierdutã.
:03:22
Trebuie sã...
:03:27
Rita e pe primul loc pentru mine.
:03:33
De ce am venit la petrecerea asta ?
:03:38
Claire ºi Peter au insistat.
:03:40
Nici nu pot sã cred
cã Claire ºi cu Alice sunt surori.
:03:44
Claire e atât de vulgarã.
:03:48
Soþul ei a râs de ce am spus adineauri.
:03:51
...atunci s-a deschis uºa,
ºi era Frank.
:03:56
Dumnezeule ! Iubitule,
respiraþia ta miroase a canal.
:04:02
I-a spus cã-i pute gura
în faþa tuturor.
:04:06
Se cheamã cãsãtorie,
o sã te obiºnuieºti.
:04:09
La el ºi Alice e altfel.
Ei au ceva special.
:04:13
- Peter ºi Claire...
- Uite-l pe Peter.
:04:15
- Peter ! Amice, ce mai faci ?
- Salve, Eddie !
:04:18
- Eddie, nu-i aºa ?
- Edward, aºa e !
:04:19
Cum ai vrea sã-þi spun acum,
cã vom deveni rude ?
:04:22
- Ed.
- Pot sã-þi spun Eddie ?
:04:24
Nu mi-a plãcut niciodatã Ed.
:04:28
De ce te-ascunzi aici.
Ar trebui sã sãrbãtoreºti.
:04:33
Tu te-ai ales cu sora cea bunã.
:04:36
N-aº spune asta. Claire...
:04:39
Claire este... ªtii tu...
:04:40
Claire este...
:04:43
Da, Claire e Claire.
:04:47
- Dar Alice...
- Alice ! Alice este...
:04:51
Este Alice !
:04:53
- Alice este Alice !
- Mare ºmecher eºti !
:04:57
Tony ! Scuzaþi-mã.