:38:01
	Sunã atât de bine !
:38:04
	Nu e grozav, Jake ?
:38:07
	Acum îþi poþi asculta muzica preferatã,
s-o înnebuneºti pe mami.
:38:19
	Nu aºa trebuie sã te porþi
în faþa musafirilor !
:38:31
	Vrei ceva de bãut ?
:38:34
	Lapte.
:38:37
	Asta am.
:38:50
	"O urãsc pe mama"
:38:53
	Suportã greu divorþul.
:38:57
	Bineînþeles cã dã vina pe mine.
:39:01
	Chiar trebuie sã afiºezi
desenele astea ?
:39:04
	Nu crezi cã sunt cam deprimante ?
:39:10
	Ba da.
:39:15
	Încerc sã-i accept sentimentele.
:39:25
	Pari o mamã grozavã.
:39:29
	Mulþumesc.
:39:32
	- Salut, Edit.
- John, ce mai faci ?
:39:35
	- Te cunosc.
- Vin mereu aici.
:39:53
	- Nu-mi place masa asta.
- Nu vrei sã stai lângã soþia ta ?
:39:58
	Nu, e-n regulã.
Masa asta e foarte bunã.