:39:01
	Chiar trebuie sã afiºezi
desenele astea ?
:39:04
	Nu crezi cã sunt cam deprimante ?
:39:10
	Ba da.
:39:15
	Încerc sã-i accept sentimentele.
:39:25
	Pari o mamã grozavã.
:39:29
	Mulþumesc.
:39:32
	- Salut, Edit.
- John, ce mai faci ?
:39:35
	- Te cunosc.
- Vin mereu aici.
:39:53
	- Nu-mi place masa asta.
- Nu vrei sã stai lângã soþia ta ?
:39:58
	Nu, e-n regulã.
Masa asta e foarte bunã.
:40:02
	- Serios ?
- Da, suntem adulþi.
:40:04
	Ed, Donald
Donald, Ed.
:40:11
	- Am sã...
- Nu, John, e-n regulã !
:40:14
	Mulþumesc.
:40:31
	Lauren, Alice.
Alice, Lauren.
:40:33
	Bunã, Lauren.
:40:35
	Eºti logodnica lui ?
:40:38
	- E prea ciudat.
- E o nebunie.
:40:42
	- Ar trebui sã încerci homarii.
- Nu vreau.
:40:46
	- Dacã iau eu, încerci ?
- Nu.
:40:48
	- Nici mãcar sã guºti ?
- Nu mãnâncã moluºte, Donald.
:40:51
	Cred cã ar putea sã
se aventureze puþin.
:40:54
	Nu cã nu se adventureazã
destul de mult.
:40:58
	Ce vrei sã spui ?