:40:02
- Serios ?
- Da, suntem adulþi.
:40:04
Ed, Donald
Donald, Ed.
:40:11
- Am sã...
- Nu, John, e-n regulã !
:40:14
Mulþumesc.
:40:31
Lauren, Alice.
Alice, Lauren.
:40:33
Bunã, Lauren.
:40:35
Eºti logodnica lui ?
:40:38
- E prea ciudat.
- E o nebunie.
:40:42
- Ar trebui sã încerci homarii.
- Nu vreau.
:40:46
- Dacã iau eu, încerci ?
- Nu.
:40:48
- Nici mãcar sã guºti ?
- Nu mãnâncã moluºte, Donald.
:40:51
Cred cã ar putea sã
se aventureze puþin.
:40:54
Nu cã nu se adventureazã
destul de mult.
:40:58
Ce vrei sã spui ?
:41:00
- E prea ciudat.
- ªtiu, dar e-n regulã.
:41:04
Ce vrei sã spui ?
:41:05
- Cã homarii sunt grozavi.
- Dar ei nu-i plac.
:41:09
Eºti sigur ?
:41:14
Scuzaþi-mã. Trebuie
sã merg la toaletã.
:41:20
Situaþia asta este prea ciudatã.
:41:23
Ne puteþi aduce niºte pâine ?
Vrei ? Pâinea este bunã.
:41:26
- Ce înseamnã "se aventureazã" ?
- Un comentariu stupid.
:41:29
Ce faceþi voi doi, de considerã
cã te aventurezi ?
:41:32
- Nimic. Doar un comentariu stupid.
- De câte ori îl vezi, Alice ?
:41:35
- Tu ai venit cu ea !
- Asta nu înseamnã nimic.
:41:38
- Poftim ?
- Þi-am spus deja
:41:41
situaþia mea.
Te rog, ea e logodnica mea.
:41:45
Nu mai joc jocul ãsta ciudat
al vostru.
:41:50
Eu nu stau sã fiu umilitã
în restaurantul meu preferat.
:41:56
Restaurantul tãu favorit ?!
E restaurantul meu favorit.
:41:59
- A trebuit sã-l aduci pe el !
- Tu ai adus-o pe ea !