:50:01
32 B 5,
Wall Street Station.
:50:06
Jeg forstår.
:50:10
Ja, den kommer nu.
:50:31
Jeg er egoistisk?
:50:33
Du er ikke så lidt fræk.
:50:35
Dit bal var perfekt.
Og nu er min date i spjældet.
:50:39
Ikke at det ikke er sexet.
:50:43
Alli? Saml dine ben.
:50:55
Ser du, jeg har ikke noget selskabsliv
før denne sag er færdig.
:50:59
Så jeg kan sidde her hele natten.
:51:03
Mr. French?
Du er fri til at gå.
:51:07
Hvad? Vent.
:51:09
Hvad snakker du om?
:51:10
Metro er på sagen. Vi fandt nogle af
pengene, men mistænkte sprang på et tog.
:51:15
Han kan være hvor som helst nu.
:51:17
Hvad? Hvad fanden laver Metro
med næsen i vores sag?
:51:21
Opklarer den, tydeligvis.
Mr. French.
:51:34
Darren Paul, tak.
:51:37
Hvad mener du med en to ugers ferie?
Du er lige kommet hjem fra en.
:51:41
Nej, nej, det er i orden.