:49:00
Gør som der bliver sagt og
du kan tjene mange penge.
:49:03
Viser du dit ansigt her igen,
vil du ikke engang...
:49:06
...have en papkasse at bo i.
- Okay.
:49:36
Extra! Extra!
:49:46
Så det er Montgomery Trust røveren?
:49:48
Mistænkte blev set stå på
et tog ud af byen. Skriv det.
:49:54
Du må hellere skynde dig. Du vil ikke
risikere at komme for sent til ballet.
:50:01
32 B 5,
Wall Street Station.
:50:06
Jeg forstår.
:50:10
Ja, den kommer nu.
:50:31
Jeg er egoistisk?
:50:33
Du er ikke så lidt fræk.
:50:35
Dit bal var perfekt.
Og nu er min date i spjældet.
:50:39
Ikke at det ikke er sexet.
:50:43
Alli? Saml dine ben.
:50:55
Ser du, jeg har ikke noget selskabsliv
før denne sag er færdig.
:50:59
Så jeg kan sidde her hele natten.