:53:02
Lykkedes det mig at holde
skattefar fra døren.
:53:08
Revision?
:53:11
Barnemad.
:53:13
Takket være William J. Ashbury junior.
Wharton vidunderbarn.
:53:20
Han fik det til at forsvinde.
:53:21
Sir, du er fuld. Måske skulle du
stoppe mens legen er god.
:53:26
Det er hvad jeg gjorde.
Det er hvad jeg må gøre.
:53:30
Igen. Og igen.
:53:34
Hvad mener du? Hvorfor?
:53:39
Snyder du skattefar.
:53:42
Må du jonglere med tallene til
dit mavesår bløder.
:53:47
Er du din kone utro.
:53:49
Må du bolle elskerinden til du ikke
kan tåle at se på hende mere.
:53:56
Han er som...
:53:58
Han er som en far der snupper
sin søn i at ryge.
:54:02
Pokker tag mig om ikke han tvinger
ham til at ryge hele pakken.
:54:07
Hvad har du gjort?
Som du må gøre igen?
:54:16
Forstår du?
Hvorfor jeg ikke ville have dig med?
:54:22
Jeg forsøgte at holde dig væk.
:54:25
Det gjorde dig bare mere opsat.
:54:37
Kom min dreng.
:54:40
Allison venter på os.
:54:52
Vi må bøde for vore synder.
Det må vi alle.
:54:57
Chris bød for sine.
:54:59
Uheld sker.
Det er ikke en synd.