:38:05
No pienses así.
:38:09
¿Está bien?
:38:17
Entra en el automóvil.
:38:21
Ha sido una ceremonia bonita.
:38:25
- ¿Cómo ha pasado?
- ¿El qué?
:38:28
¿Qué hiciste tú?
:38:31
- Yo te prometo que...
- ¡Cállate! ¡Calla la boca!
:38:37
¡No importa lo que o cómo,
importa lo que tú has hecho!
:38:40
Y lo hará otra vez,
puedes estar seguro.
:38:45
- ¿Otra vez? Señor, yo...
- Doug.
:38:48
Mi nombre es Doug.
:38:52
Ahora yo y tú vamos a
pasar mucho tiempo juntos.
:38:56
Entonces puedes llamarme
por el primer nombre.
:39:02
Gracias, pero...
:39:05
Yo lo he dejado bien claro
que no te quería aquí.
:39:08
Yo estoy confuso, qué...
:39:11
Por qué no fuiste a otra ciudad,
con nuevas personas, ¡no aquí!
:39:16
¡Podrían haber ido a cualquier sitio!
:39:18
¿Incluso cree en eso?
:39:21
Yo pensaba que sí.
:39:25
¿Dónde vamos?
:39:28
Es martes por la noche.
:39:30
Sin excepciones.
:39:34
Creo que el riesgo no es grande.
:39:39
Lo siento mucho, Doug.
:39:41
No necesitabas haber venido,
estoy contento que estés aquí.
:39:45
Harrison.
:39:51
- ¿Cómo ha sido?
- Yo hice lo que me has pedido.
:39:54
- No discutimos mis cuotas.
- Yo no tengo el dinero.
:39:59
- No quiero su dinero.
- ¿Qué es lo que quieres?