:42:02
¿Quién está viniendo?
:42:04
La policía llegará en dos minutos
para llevarlo al interrogatorio.
:42:07
Es un oflclal de la oficina.
:42:09
Me has dicho que estaría seguro.
:42:11
En este océano, hay seguridad
sólo quién atraca en la playa.
:42:15
Yo supe que tú nombre
estaba enredado.
:42:19
- ¿De qué estás hablando?
- Encontraron... el cuerpo...
:42:23
...etiqueta...
- No estoy oyendo. ¿El qué?
:42:26
Diga al policía que está
esperando por su abogado.
:42:29
Su nombre es Scofield.
A él lo han transferido para aquí.
:42:41
- Oí decir que es de la ciudad.
- ¿Y eso te molesta?
:42:45
No, yo crecí allí.
:42:49
- En Satford.
- ¡Yo también! En la Queen calle 2.
:42:55
- ¿Va a tardar mucho?
- Eso dependerá.
:42:59
De tí.
:43:03
Tienes el derecho de no hablar
Hasta que tú abogado llegue...
:43:07
pero sé que tú personal
tiene una fiesta hoy...
:43:10
y estamos ambos
ansiosos para salir de aquí.
:43:14
- Harry, que...
- Harrison.
:43:21
¿Era Harrison allí en la ciudad?
:43:23
Oiga, yo tengo un
almuerzo importante, hoy.
:43:26
En cuanto que tú me contestes a
las preguntas, podremos ir.
:43:31
Entonces...
:43:35
Tú ya estabas esperando por mí...
:43:37
y todavía no has preguntado
de lo que se trata.
:43:43
Si fuera para estar sorpresa,
aprendería a guardar secretos.
:43:53
Yo estoy más interesado
en sus secretos, Harrison.
:43:59
Vas a perder ese interés
en cuanto mi abogado llegue.