:09:17
Pára, pára, pára.
:09:27
Vai correr tudo bem, ok?
:09:30
Vai ficar tudo bem.
:09:37
Querido...
:09:39
está em todos os jornais!
:09:41
Deus, que horror.
:09:44
Foi um acidente!
:09:45
Pois? Como é que se rouba
um banco por acidente?
:09:50
- O quê?
- Estás a dizer que...
:09:52
alguém entrou no banco por acidente,
atirou no guarda e roubou 200 mil?
:09:57
E foi aquele simpático guarda que foi ferido.
Tinha duas filhinhas.
:10:03
- Ele morreu.
- Onde?
:10:05
No banco Montgomery.
:10:08
Precisas tomar um banho, ok?
Estás atrasado, levanta-te.
:10:14
Apanha-me na escola às 12.
Eu vou ao decorador.
:10:19
- Entendeste, Harrison? Meio-dia?
- Sim, querida.
:10:24
As testemunhas não sabem
descrever o assassino.
:10:27
Mas o presidente do banco diz que
era um homem branco...
:10:32
entre os 20 e 30 anos,
de cabelos escuros.
:10:34
Usava um blusão de cabedal preto
e jeans azuis.
:10:38
Vais lá estar ás 11:45?
Adorei a tua camisa.
:10:42
Ouve isto, isto é uma loucura!
:10:46
O suspeito foi visto a entrar
num Chevy Lumina de 1993...
:10:50
...com um cúmplice.
:10:52
O veículo foi encontrado mais tarde
próximo da estrada Grays...
:10:55
mas os suspeitos estão à solta.
:10:58
A minha mãe esteve no banco
um pouco antes do acontecido.