:14:15
Levaste aquele dinheiro?
:14:19
Levaste? Onde colocaste?
O que é que eu estou a dizer?
:14:25
O que é que eu fiz?
O que é que eu faço?
:14:29
Wynn!
:14:38
De qualquer forma, nem teríamos
dinheiro para pagar pela decoração.
:14:41
E isso é culpa de quem?
:14:47
Desculpa. Não foi justo.
:14:50
Desculpa.
:14:53
Não, acho que estás certa.
:14:57
Ouve... eu amo-te.
:15:01
A mobília não interessa,
eu amo-te.
:15:08
Vamos pedir ajuda ao meu pai
por mais alguns meses.
:15:11
- Então, encontra outra solução.
- Se me amas, não lhe vais pedir.
:15:18
Vamos atrasar-nos.
:15:22
Preciso tomar um banho.
:15:24
Tudo bem, eu vou à frente.
:15:26
Sabes que o meu pai
adora pontualidade.
:15:47
- Harrison!
- Allison!
:15:50
Como vais?
:15:51
O semestre já acabou?
:15:53
Estou à procura de
um acompanhante para o baile.
:15:56
Vais ter que ser tu
ou o William Ashbury.
:15:59
Ele está aqui,
a mãe convidou-o para o jantar.