:49:03
Faz o que foi combinado,
e vais ganhar muito dinheiro.
:49:05
Se apareceres por aqui de novo...
:49:07
...vais sair daqui dentro dum caixão.
- Tudo bem.
:49:38
Extra! Extra!
:49:48
É este o atirador do Montgomery?
:49:50
O suspeito foi visto
saindo da cidade de comboio.
:49:53
- Cuida disso.
- Quem tirou a foto?
:49:55
É melhor apressares-te,
não vais querer chegar tarde à festa.
:50:03
32 B 5, Estação Wall Street.
:50:08
Entendi.
:50:12
Está a chegar agora.
:50:33
Estou a ser egoísta?
:50:35
Como te atreves!
:50:37
O teu baile foi perfeito, e o meu
acompanhante está na prisão!
:50:41
Não é que não seja sexy.
:50:45
Alli... fecha as pernas!
:50:57
Vês, eu não tenho nada para
fazer até encerrar este caso.