1:20:04
o chui tem que morrer.
1:20:29
Estás bem?
1:20:41
A minha mãe ligou, ela quer
que a gente vá lá jantar hoje à noite.
1:20:44
Pode ser mais cedo?
Vou beber com os meus amigos.
1:20:48
Pensei que podíamos ficar em
casa e assistir um filme.
1:20:51
É Terça-feira à noite, querida.
1:20:54
Sem excepções.
1:21:09
Que história é essa de
todas as terças-feiras?
1:21:12
Todos esses gajos cometeram
algum grande erro no passado...
1:21:17
e estão a tentar pagar por isso
de alguma forma.
1:21:20
Tipo serviço comunitário?
1:21:24
Mais ou menos.
1:21:31
Legendas por SirCharles