:10:02
- Han är död.
- Var?
:10:04
Montgomery banken.
:10:07
Gå du och ta en dusch, okej?
Du är sen, kliv upp nu.
:10:13
Hämta mig i skolan vid tolv.
Så går vi till målaren.
:10:19
- Harrison? Lunchtid?
- Ja, raring.
:10:24
Vittnen kunde ej ge oss en
beskrivning av hans ansikte.
:10:27
Hur som helst, bankdirektören
tror att rånaren var en vit man..
:10:31
i 25-års åldern,
med mörkt hår.
:10:33
Han hade på sig en svart skinnjacka
och blå jeans.
:10:38
Är du där kvart i tolv?
Jag gillade din skjorta.
:10:41
Lyssna på det här.
Det är helt galet.
:10:46
Den misstänkte sågs kliva in
i en 1993 Chevy Lumina..
:10:49
och körde iväg med en
medbrottsling.
:10:51
Bilen hittades senare vid
Grays Lane..
:10:54
men de misstänkta är fortfarande
på fri fot.
:10:58
Min mor var inne i banken
timme innan det hände.
:11:01
Va?
:11:03
Min mor var inne i banken
en timme innan rånet.
:11:07
Hon verkar alltid vara i mitten
av allt drama.
:11:11
Passa dig. Vi ska dit på
middag ikväll.
:11:13
Det är inte kul, okej?
Det kunde varit du eller jag.
:11:18
Vilken tid skulle du
hämta mig?
:11:20
Jag kunde inte berätta för dig.
:11:24
- Lunchtid.
- Ja. Skolan, vid lunch.
:11:38
Du kan inte gömma sanningen
från mig.
:11:43
Antingen slutar du med medicinen,
eller sluta dricka.
:11:46
Nästa gång kanske du till och med
dödar någon.
:11:50
Förstår du?
:11:53
Gå du och fixa affären med Rossmoor.
:11:56
Din far kommer inte att betala lånet
efter denna månad. Det är två år.