:11:01
Va?
:11:03
Min mor var inne i banken
en timme innan rånet.
:11:07
Hon verkar alltid vara i mitten
av allt drama.
:11:11
Passa dig. Vi ska dit på
middag ikväll.
:11:13
Det är inte kul, okej?
Det kunde varit du eller jag.
:11:18
Vilken tid skulle du
hämta mig?
:11:20
Jag kunde inte berätta för dig.
:11:24
- Lunchtid.
- Ja. Skolan, vid lunch.
:11:38
Du kan inte gömma sanningen
från mig.
:11:43
Antingen slutar du med medicinen,
eller sluta dricka.
:11:46
Nästa gång kanske du till och med
dödar någon.
:11:50
Förstår du?
:11:53
Gå du och fixa affären med Rossmoor.
:11:56
Din far kommer inte att betala lånet
efter denna månad. Det är två år.
:12:01
- Kära gamle far.
- Ge mig en kyss.
:12:17
Godmorgon, Genie.
:12:19
Du är i trubbel, Harrison.
:12:22
- Genie, vad är detta?
- Skräp.
:12:25
Vad gör det här?
:12:27
I går var det vår finansplan för
nästa budgetår.
:12:31
Du sa att DeWitt's egendom var en
bra affär så jag investerade i det.
:12:35
- $4,700,000.
- Bra.
:12:41
Jag menar, kör på,
skriv ut en till.
:12:43
Det skulle bli ett påstående.
Försummelse.
:12:49
Som jag sa, vi är i knipa.
:12:56
Ursäkta mig.